俚语:它们是什么以及如何使用它们


口语化是 文学设备 使用非正式词汇或短语的, 通常只在特定条件下使用的词或短语,如:特定区域, 时代, 或者演讲者的人口统计.

以书面形式, 有意识地使用口语可以让你的故事和角色表达出真实而令人信服的声音,从而让你的写作更加现实.

“Colloquialism”来自拉丁语“colloquium”,意思是“对话”.”

口语是让虚构的声音感受到真实对话的元素之一.

作者可以使用口语来表达故事的地点、时代和社会. 它也可以用来赋予角色可信性和背景 设置.

有时作家无意中使用口语, 只是因为他们成长的方式, 他们来自哪里, 而他们的教育水平影响着他们的写作风格.

例如, 我的一位写作伙伴来自德克萨斯州,我开始用“牛仔用语”来给她的作品打分,因为她的作品带有强烈的德克萨斯州色彩. 她甚至没有意识到其中一些单词和短语是口语化的.

让AG体育手机版看一些口语的例子.

做全职的被动收入
从图书销售

创意作家课程:如何写作 & 出版一本小说

由一位拥有多年经验的畅销书作家教授! 学习最新的小说营销策略,深入亚马逊算法,结合案例研究, & 更多的.

常见口语的例子

有些口语只是一些短语的缩写,比如:

  • 想(想)
  • 要(会)
  • Boutta(约)
  • 你们(你们)
  • 不是(不是/不是)

有些是完全不同的短语:

  • 得分(得到你想要的东西)
  • Deadset(确定)
  • 骚动(一种干扰,通常是有趣的)
  • Buzz off(在美国指“走开”)
  • 滚开(在英国是“走开”的意思)
  • Flake(最后一刻取消计划)
  • Fena(即将发生)

简单的口语例子

下面是一些口语用法的例子:

  • 让AG体育手机版去
  • 算出来
  • 我生来就准备好了
  • 我又不是三岁小孩
  • 他花钱大手大脚
  • 把这当自己的家

俗语是地区

俗语在使用的地方是可以理解的. 通常地区决定使用的口语. 上面的例子是德州人在他们的地区所特有的.

除了地域、俚语和行话之外,某些群体(例如.g.、警察、青少年).

俚语和行话通常会妨碍理解,但俗语不会. 然而,俗语会告诉你的读者你是非正式的. 让AG体育手机版来看看一些适用于英国的词汇:

  • 古怪的人
  • 在慢跑
  • 适合
  • 英镑
  • 狡猾的

俗语也可以是成语

通常情况下,一个俗语除了字面意思之外还有其他意思,这就使它成为了一个成语. 例如:

  • 我明白了(显然他们的意思是“我明白了”)
  • 读懂字里行间的意思(意思是用洞察力去理解)

文学中俗语的例子

这里有一些文学作品中俗语的例子,出自那篇短篇小说 甘蔗豆芽 在集合中 小鸟. 在这个故事中,娜塔莎在纽约生活了几年之后回到了她在南方的家.

“不要再抓我了,笨蛋,”奶奶在AG体育手机版后面喊道. "我受够这些该死的鱼了.”

在这个例子中, 你可以从“别再抓我了”的双重否定中看出角色的社会经济和教育状况.奶奶之所以把“sick 和 tired”这个短语改成“sick to tired”,是因为她的母语是法语. 这些口语化的语言是她的特点.

“爷爷,”我又试了一次. “这是Nat.”

“是的,AG体育手机版有虱子,因为每个人都把该死的门开着.他闻了闻,用手背擦了擦鼻子.
“不,是娜塔莎,”我说.
他睁着一只眼睛. “我的娜塔莎?他咧嘴一笑,使劲坐起来. “过来, 但是雪儿!他一把抱住我,粗暴地拍了拍我的背. “你怎么?“他跟我保持一臂之遥. “你吃?”

在这段摘录中,AG体育手机版用描述奶奶的方法来描述爷爷. 他的第一语言是法语, 他没有受过广泛的教育, 很明显他来自美国南部.

整个故事, 娜塔莎一开始说话的语法是北方州受过高等教育的人的典型语法, 使用的措词和措辞更像其他从未离开过南方的角色. 

“你知道,”我说. “库珀家总是有一窝小猫跑来跑去. 我可以帮你抢一个.”

娜塔莎用“snatch”一词来表示“catch”,这是她重新使用本土口语化语言的一个例子.

这种转变显示了她这些年的变化, 但一旦她回到家, 她会用一些南方特有的词汇(“那些人在哪儿?),从句子中吐出单词(“小卡,为什么他们要烧手杖。?”). 这是她的, 同时也说明了她是如何改变的, 她离开多久了, 以及回家对她的影响.

如何在写作中使用口语

现在AG体育手机版知道了什么是口语, 知道它们是如何使用的吗, 看过一些例子, 让AG体育手机版来谈谈在你自己的写作中使用它们的一些技巧.

  1. 注意 你最喜欢的作家如何在他们的故事中使用口语. 它展示了这个场景的什么? 读者在没有意识到的情况下了解了这些角色的什么?
  2. 了解你的角色 考虑一下他们会怎么说话,他们可能会使用什么口语用语. 用它来让你的读者更接近你的角色.
  3. 故意使用它. 就像任何文学手法一样,知道你在做什么,为什么,以及它是如何影响读者体验的.
  4. 不要做得太过分,! 像其他事情一样,目标是平衡. 如果你过度使用口语, 你的文章可能听起来无意中做作或愚蠢, 这会让你的世界更不可信.

口语是一个有趣的元素,可以融入到你的故事中,给它增添色彩, 可信度, 一个可信的环境.

披露:上面的一些链接可能包含联属伙伴关系, 意义, 对你没有额外的费用, AG体育官网APP下载可以赚取佣金,如果你点击购买.

汉娜李基德

汉娜·李·基德是一位当代奇幻作家, 写作 教练, youtube. 她出版了两本畅销短篇小说集, 小鸟星光. 汉娜现在只顾着自己的事, 在Twitch上直播各种写作和生活内容,在 和她的室友,狗狗Saya一起在科罗拉多山.

http://www.Facebook.com/HannahLeeKidder

什么是AG体育官网APP下载?

AG体育手机版帮你节省时间, 钱, 而且整本书都很头疼, 写作, 市场营销, 以及出版过程,通过给你证明, 一步一步的过程和责任,成功发布. 与此同时,你还可以继续控制你的书及其版税.
学会出版一本书来增加你的影响力、收入或生意!

是的! 我想从今天开始!

你觉得呢??

写下你自己的建议, 建议, 或者对这篇AG体育手机版文章的想法——AG体育手机版甚至可以用你的想法来更新这篇文章! 知识共享是AG体育手机版变得更好的途径.

    让AG体育手机版知道你的想法!

    您的电子邮件地址将不会被公布. 必填字段被标记 *

    友情链接: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10